Pour résister contre le quotidien carcéral, John propose à Winston de jouer la pièce Antigone, qu’ils devront représenter devant tous les prisonniers.

John décide d’interpréter Créon, le roi de la cité, et demande à Winston de jouer Antigone, condamnée pour avoir enterrer son frère Polynice, ennemi de la cité.
Mais alors que les répétitions du spectacle ont commencé, John apprend que sa peine est réduite, tandis que Winston est toujours condamné à rester …

« C’est seulement hier que tu m’as expliqué que cette Antigone, c’était – comme tu l’appelles – un personnage de légende (…) et que cette histoire n’avait jamais vraiment eu lieu… (…). J’emmerde les légendes. Moi, je vis la vie, ma vie ici, moi ! Je sais pourquoi je suis ici ! ».  Extrait